AI Transcribe
App laden
Alle Anleitungen

Die besten Transkriptions-Apps für das iPhone 2026

Die besten iPhone-Apps zum Transkribieren von Sprachmemos, Meetings und Audiodateien, ehrlich verglichen, inklusive kostenloser Optionen.

Aktualisiert am 5 Min. Lesezeit

Auf dieser Seite
  1. AI Transcribe: am besten für Meetings, Sprachmemos und Dateien, auf iPhone und Mac
  2. Otter: am besten für Live-Meetings im Team
  3. TurboScribe: am besten für viele Dateien auf einmal
  4. Apple Sprachmemos: beste kostenlose integrierte Option
  5. Whisper Memos: am besten für Memo-zu-E-Mail und die Apple Watch
  6. Vergleichstabelle
  7. So wählen Sie richtig
  8. Check these for yourself

Transkription auf dem iPhone hat sich rasant verändert. Genauigkeitswerte hängen stark vom verwendeten Test-Audio ab; einen kontrollierten Vergleich der hier genannten Apps mit denselben Aufnahmen haben wir nicht durchgeführt. Die Apps unterscheiden sich jedoch stark darin, was sie transkribieren (Live-Audio oder Dateien), was sie kosten und was sie nach der Transkription können. Hier ein ehrlicher Überblick. AI Transcribe ist unsere App; in jedem Abschnitt steht, wann eine andere App die bessere Wahl ist.

Kurz gesagt

Für Meetings vor Ort, das Transkribieren vorhandener Aufnahmen und KI-Zusammenfassungen auf iPhone und Mac nutzen Sie AI Transcribe. Für Live-Transkription von Online-Meetings im Team ist Otter die etablierte Wahl. Für viele Dateien zum kleinen Preis lohnt sich ein Blick auf TurboScribe. Für gelegentliche kurze Sprachmemos reicht unter Umständen die integrierte Transkription der Sprachmemos-App.

1. AI Transcribe: am besten für Meetings, Sprachmemos und Dateien, auf iPhone und Mac

AI Transcribe nimmt vor Ort bis zu 2 Stunden auf oder importiert vorhandene Audio- und Videodateien mit bis zu 3 Stunden Länge (einschließlich Sprachmemos und gespeicherter WhatsApp-Audios) und wandelt sie in sauberen Text mit Sprecherkennzeichnung und Zeitstempeln um, in 32 Sprachen mit automatischer Spracherkennung. Das Unterscheidungsmerkmal sind die über 20 KI-Werkzeuge, die auf das Transkript angewendet werden: Zusammenfassungen, Meeting-Notizen, Aufgaben mit Zuständigkeiten, Übersetzung, Umschreiben und Antwort-E-Mails mit einem Tipp.

Die Mac-App nimmt Ihr Mikrofon und den Ton des Calls gemeinsam auf, sodass beide Seiten eines Zoom-, Meet- oder Teams-Calls im Transkript landen, ohne dass ein Bot teilnimmt. Wenn Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden, werden Aufnahmen zwischen iPhone und Mac synchronisiert, lassen sich in der Web-Bibliothek im Browser öffnen und per Link teilen, der ohne Konto aufgeht.

  • Am besten für: Meetings aufnehmen und jede vorhandene Aufnahme in Text, Notizen und eine Zusammenfassung verwandeln
  • Plattform: iPhone (iOS 17+) und Mac (macOS 15+), dasselbe Pro-Abo gilt für iPhone und Mac; dazu eine Web-Bibliothek zum Lesen, Exportieren und Teilen
  • Export: Text, PDF, Word und SRT-Untertitel auf dem iPhone; der Mac bietet zusätzlich Markdown und VTT
  • Preis: kostenlos laden und testen; das Pro-Abo (wöchentlich oder jährlich) beginnt mit einer 3-tägigen kostenlosen Testphase auf iPhone oder Mac und gilt für beide

2. Otter: am besten für Live-Meetings im Team

Otter nimmt an Meetings teil (Zoom, Meet, Teams), transkribiert in Echtzeit und erkennt Sprecher. Es gibt außerdem eine Desktop-App für Mac und Windows, die Meetings ohne Bot aufnimmt. Otter ist auf Team-Zusammenarbeit und Meeting-Workflows ausgelegt, nicht auf persönliche Aufnahmen, und funktioniert am besten mit der Web-App neben iOS.

Beachten Sie die Import-Grenze des kostenlosen Tarifs: Stand Oktober 2026 erhalten kostenlose Konten 300 Transkriptionsminuten pro Monat (maximal 30 Minuten pro Gespräch), aber nur 3 Audio- oder Videodatei-Importe insgesamt, für die gesamte Lebensdauer des Kontos, nicht pro Monat. Wenn Sie vor allem vorhandene Aufnahmen statt Live-Meetings transkribieren wollen, ist der kostenlose Tarif dafür praktisch unbrauchbar.

  • Am besten für: wiederkehrende Team-Meetings mit geteilten Notizen
  • Preis: kostenloser Tarif (300 Min./Monat, 3 Datei-Importe insgesamt); Pro ab 8,33 US-Dollar/Monat bei jährlicher Abrechnung (16,99 US-Dollar bei monatlicher Abrechnung)

3. TurboScribe: am besten für viele Dateien auf einmal

TurboScribe konzentriert sich auf das Transkribieren hochgeladener Dateien. Auf dem iPhone läuft es im Browser (eine eigene native App von TurboScribe gibt es nicht), und es kann im Browser über das Mikrofon aufnehmen und danach transkribieren.

  • Am besten für: viele lange Dateien günstig transkribieren
  • Preis: kostenloser Tarif mit 3 Dateien pro Tag, je 30 Minuten; der Unlimited-Tarif kostet 10 US-Dollar/Monat bei jährlicher Abrechnung (20 US-Dollar bei monatlicher Abrechnung) und akzeptiert Dateien bis 10 Stunden (Stand Oktober 2026)

4. Apple Sprachmemos: beste kostenlose integrierte Option

Ab iOS 18 transkribiert Apples Sprachmemos-App Aufnahmen kostenlos, auch ältere, sobald Sie sie öffnen; Macs mit Apple-Chip und macOS 15 oder neuer können das ebenfalls. Laut Apple braucht die Transkription ein iPhone 12 oder neuer und deckt 10 Sprachen ab (Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, nicht Türkisch, Arabisch, Hindi und viele andere), und sie ist nicht in allen Regionen verfügbar. Es gibt keine Sprecherkennzeichnung und keinen Datei-Import; auf iPhones mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro und neuer) können Sie ein Transkript über die Schreibtools zusammenfassen. Für gelegentliche kurze Memos kann das völlig ausreichen. Mehr dazu: Sprachmemos auf dem iPhone transkribieren.

  • Am besten für: gelegentliche Memo-Transkription ohne jede Einrichtung
  • Preis: kostenlos, in iOS integriert

5. Whisper Memos: am besten für Memo-zu-E-Mail und die Apple Watch

Whisper Memos nimmt bis zu 90 Minuten auf, importiert Audiodateien, schreibt KI-Zusammenfassungen und schickt Ihnen das Ergebnis per E-Mail. Die klarsten Stärken sind die eigenständige Apple-Watch-App und die Abläufe über E-Mail und Kurzbefehle. Ein paar Aufnahmen können Sie ausprobieren, danach braucht die App ein Abo: 69,99 US-Dollar pro Jahr (etwa 5,83 US-Dollar/Monat) oder 9,99 US-Dollar bei monatlicher Abrechnung, Stand Oktober 2026.

Vergleichstabelle

App Live-Aufnahme Datei-Import KI-Zusammenfassung Kostenlos nutzbar
AI Transcribe Ja, auf dem Mac auch beide Seiten von Calls Audio und Video, bis 3 Std. Ja, plus über 20 KI-Werkzeuge Nur zum Testen, kein dauerhaft kostenloser Tarif
Otter Ja (Meetings) 3 Dateien insgesamt im kostenlosen Tarif Ja 300 Min./Monat, 30 Min./Gespräch
TurboScribe Im Browser, danach transkribiert Ja Einfach 3 Dateien/Tag, je 30 Min.
Apple Sprachmemos Ja Nein Über die Schreibtools auf iPhones mit Apple Intelligence Komplett kostenlos (iPhone 12+, 10 Sprachen)
Whisper Memos Ja, bis 90 Min. Audiodateien Ja Ein paar Aufnahmen zum Testen, dann kostenpflichtig

So wählen Sie richtig

  • Sie haben vor allem vorhandene Aufnahmen (Sprachmemos, WhatsApp-Audios, Interviews, Vorlesungen): Wählen Sie eine App mit Datei-Import und Zusammenfassungen, genau dafür ist AI Transcribe gemacht.
  • Sie nehmen auf dem iPhone auf, arbeiten aber am Mac: AI Transcribe synchronisiert Aufnahmen, Transkripte und Notizen zwischen beiden, und die Mac-App nimmt Calls ohne Bot auf. Siehe AI Transcribe für den Mac.
  • Sie sitzen vor allem in Online-Meetings mit einem Team: Otters Meeting-Integrationen zählen mehr als alles andere.
  • Sie transkribieren wöchentlich stundenlanges Audio: TurboScribes Pauschalpreis gewinnt.
  • Sie brauchen nur den Text eines kurzen Memos: Probieren Sie zuerst die integrierte Transkription der Sprachmemos-App.
  • Calls und Datenschutz: Einen Videocall am Mac aufzunehmen ist etwas anderes, als ein Telefonat auf dem iPhone aufzunehmen; AI Transcribe kann das Erste, nicht das Zweite (siehe Telefonate auf dem iPhone transkribieren). Apple Sprachmemos transkribiert auf dem Gerät, die anderen Apps hier in der Cloud.

Weitere direkte Vergleiche, auch mit Plaud, Fireflies und Notta, finden Sie unter Alle Vergleiche zu AI Transcribe (Englisch).

Check these for yourself

Limits and pricing in this category change often. These are the primary sources for every app named above, so you can check the numbers rather than take our word for them: