Kostenlose und günstige Wege, Audio auf dem iPhone zu transkribieren (und ihre echten Grenzen)

„Kostenlose Transkription“ hat fast immer einen Haken: ein Minutenlimit, eine Dateibegrenzung oder eine kurze Sprachenliste. Und was „am günstigsten“ ist, hängt ganz davon ab, wie viel Sie transkribieren. Hier steht, was auf dem iPhone wirklich kostenlos ist (Stand: Oktober 2026), wo jede kostenlose Option nicht mehr reicht und welches Bezahlangebot für welche Nutzung am günstigsten ist. AI Transcribe ist unsere App; man kann sie kostenlos testen, einen dauerhaften Gratis-Zugang gibt es nicht, und diese Seite sagt auch, wo etwas anderes das bessere Angebot ist.

1. Transkript der Sprachmemos-App: wirklich kostenlos

Ab iOS 18 transkribiert die Sprachmemos-App Aufnahmen, auch ältere, sobald Sie sie öffnen. Wirklich kostenlos, ohne Konto, und es läuft auf dem Gerät. Macs mit Apple-Chip und macOS 15 oder neuer können das ebenfalls.

Die Haken: erfordert ein iPhone 12 oder neuer; deckt 10 Sprachen ab (Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, also nicht Türkisch, Arabisch, Hindi und viele andere); nicht in allen Regionen verfügbar; keine Sprecherkennzeichnung, kein Import. Eine Zusammenfassung gibt es nur über die Schreibtools auf iPhones mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro und neuer). Wie es geht: Sprachmemos transkribieren.

2. WhatsApp-Transkriptionen: kostenlos, im Chat

WhatsApp kann Sprachnachrichten auf dem Gerät transkribieren (Einstellungen › Chats › Transkripte von Sprachnachrichten). Kostenlos und praktisch, um eine Sprachnachricht zu lesen.

Die Haken: nur ausgewählte Sprachen, die Sie in den Einstellungen festlegen; der Text bleibt im Chat; kein Export, keine Zusammenfassung. Wie Sie den Text herausbekommen, steht unter WhatsApp-Sprachnachrichten transkribieren.

3. TurboScribe kostenlos: 3 Dateien pro Tag, je 30 Minuten

Ein wirklich brauchbarer kostenloser Plan für kurze Dateien, wenn Ihnen ein Arbeitsablauf im Browser liegt: TurboScribe hat keine eigene iPhone-App und läuft in Safari. Längere Dateien brauchen den Unlimited-Plan.

4. Otter kostenlos: 300 Minuten, aber achten Sie auf das Import-Limit

Otters kostenloser Plan klingt großzügig: 300 Transkriptionsminuten im Monat. Das Kleingedruckte: höchstens 30 Minuten pro Gespräch und nur 3 Audio- oder Videodatei-Importe für die gesamte Lebensdauer des Kontos, nicht pro Monat. In Ordnung, um Live-Meeting-Notizen auszuprobieren; zu wenig, um vorhandene Aufnahmen zu transkribieren.

5. Notta kostenlos: eigentlich eine Vorführung

Notta bietet kostenlos 120 Minuten im Monat, aber nur 3 Minuten pro Aufnahme. Genug, um zu sehen, wie es funktioniert, nicht genug für ein Meeting.

6. AI Transcribe kostenlos testen: mit Ihrem eigenen Audio

AI Transcribe laden Sie kostenlos. Das Pro-Abo, wöchentlich oder jährlich, beginnt mit einer 3-tägigen kostenlosen Testphase, die Sie auf dem iPhone oder in der Mac-App starten können, und ein Abo gilt für beide Apps (die Testphase einmal pro Apple-Account). Vorher können Sie zwei Importe oder KI-Aktionen und eine Chat-Antwort ausprobieren, und auf dem iPhone nehmen Sie auch ohne Abo weiter auf und transkribieren.

Entscheidungstabelle: kostenlos

Bezahlangebote nach Nutzung

Die Preise sind US-Listenpreise in US-Dollar (Stand: Oktober 2026); in Deutschland können Preise und Steuern abweichen.

Die Rechnung, die oft fehlt

Eine Stunde Audio von Hand abzutippen dauert Stunden. Wer regelmäßig transkribiert, vergleicht deshalb Werkzeuge untereinander, nicht mit dem Abtippen. Die Preisunterschiede zwischen ihnen sind klein im Vergleich dazu, wie gut ein Werkzeug zu Ihrer Art aufzunehmen passt. Wählen Sie zuerst nach Arbeitsablauf, dann nach Preis.

Zwei Dinge verändern die Rechnung zusätzlich:

• Wochenabos passen zu einer kurzen intensiven Phase, etwa einer Konferenzwoche oder einer Interviewrunde für die Abschlussarbeit, nach der Sie wieder kündigen. Für die dauerhafte Nutzung kosten Jahresabos pro Monat deutlich weniger.
• Kostenlose Pläne mit Lebenszeit-Limit (Otters 3 Importe) kosten Sie später Zeit, wenn Sie Ihre Aufnahmen woanders hin umziehen müssen.

Häufige Fragen

Was ist der absolut günstigste Weg, eine einzelne Datei zu transkribieren? Wenn sie unter 30 Minuten lang ist, der kostenlose Plan von TurboScribe. Wenn Sie zusätzlich Sprecherkennzeichnung und eine Zusammenfassung möchten, schafft AI Transcribe eine einzelne Datei ohne Bezahlung, wenn Sie es kostenlos testen.

Gibt es eine komplett kostenlose Transkriptions-App ohne Grenzen? Keine App transkribiert Dateien unbegrenzt kostenlos und fasst sie zusammen. Die Sprachmemos-App ist kostenlos und ohne Nutzungslimit, aber nur in ihren 10 Sprachen, ohne Sprecherkennzeichnung und ohne Import.

Warum ist menschliche Transkription so viel teurer? Sie bezahlen für Menschen und eine Garantie. Für persönliche Notizen reicht KI-Transkription; für juristische Unterlagen oder veröffentlichte Untertitel lohnt sich ein von Menschen geprüftes Transkript.

Die Bezahl-Apps im Detail: die besten Transkriptions-Apps für das iPhone.

Check these for yourself

Limits and pricing in this category change often. These are the primary sources for every app named above, so you can check the numbers rather than take our word for them:

• Otter: App Store · official site
• TurboScribe: official site
• Whisper Memos: App Store · official site
• Notta: App Store · official site
• Rev: App Store · official site
• AI Transcribe, App Store